Kā autore Džoisa Meinarda viņu pārcēla uz dziedināšanu Mt. Monadnock Ņūhempšīrā

Divi no visgrūtākajiem notikumiem manā dzīvē notika viena mēneša laikā: mana laulība beidzās, un mana māte nomira. Es zināju, ka pārdzīvošu savus zaudējumus, bet tajā laikā, 30 gadu vidū, man nebija ne jausmas, kā. Es darīja zinu, ka man vajadzēja kādu laiku, nedaudz klusu, lai būtu kopā ar sevi un mēģinātu samierināties ar notikušo. Un tā, dažas dienas pēc manas mātes nāves - nedēļu, kad es izgāju no Ņūhempšīras mājas, kuru es dalīju ar vīru un trim bērniem, es uzkāpu kalnā.

Jebkuram nopietnam alpīnistam Ņūhempšīras Mt. Monadnoks nav tik liels darījums. Tas ir dienas pārgājiens, maksimums četras stundas augšā un trīs stundas lejā. Bet man šīs stundas piedāvāja klusu vietu, lai pārņemtu notikušo, kā arī laiku, lai to atstātu takas stāvākās, klinšainākās daļas, viss, ko jūs varat darīt, ir smagi elpot un likt vienu kāju priekšā otrs.

Atskatoties atpakaļ, es domāju, ka es apskatīju Mt. Monadnoks kā simbols: Ja es nokļūtu augšā, cik zināju, ka spēju, tā būtu zīme, ka man viss būtu kārtībā. Es darīju, un esmu.

Katru rudeni kopš tā gada esmu uzkāpis Mt. Monadnock - dažreiz ar draugu, dažreiz viens pats. Dažus gadus es veicu kāpumu kopā ar savu otro vīru Džimu. Kad viņš nomira pirms pieciem gadiem, es vēlreiz atzīmēju savu zaudējumu ar garu, smagu kāpienu. Pastaiga pludmalē, protams, ir vieglāka. Bet par kalniem ir šāda lieta: tie uzrāda skaidru un absolūtu galamērķi - virsotni. Un tad vēl viens apakšējais. Man kalns ir vieta, kur cilvēks var sagādāt bēdas vai svinēt prieku. Katru reizi, kad atkal sasniedzu virsotni, es sev atgādinu: esmu izdzīvojusi.

Džoiss Meinards ir memuāru autors Mājās pasaulēun romāns Darba diena. Viņas jaunais romāns, Saskaiti veidus, ir šomēnes.